砂拉越诏安会馆成立75周年庆典

配合砂拉越诏安会馆庆祝成立75周年纪念，我会8位代表在主席蔡天成乡长的带领参加于古晋举行的庆典活动（19.08.2011-21.08.2011）。我们必须感谢砂诏安会馆的热情招待。。。。。。。。。。。。

好书推荐-沈保耀诗词集-牧笛

为了配合砂拉越诏安会馆庆祝成立75周年纪念而为沈保耀同乡出版的诗词集-“牧笛”。在庆典晚宴中举行推展仪式并赠送于每位贵宾这本诗词集。沈保耀同乡为砂州教育界前辈。精工书法，对旧体诗词造诣尤深，这本诗词集为沈乡长30多年所作诗词汇集成书。其中有为我会庆祝70周年兼诗巫开埠150周年双庆而作的贺词。。。。。。。。。。。。

Landscaping beautification of our Cemetery

On-going of the landscaping beautification of our Cemetery at Jalan Aup, Sibu (Photos taken on 13.08.2011).........................................

Educational Loan Application

Educational Loans of Sibu Chiang Chuan Association

Those eligible candidates who wish to apply the said Educational Loans, pls contact our Association 084-330579 for more informations......................

Our Secretary, Kapitan Ivy Sim being appointed as Assistant Registrar of Marriage

News released in Sin Chew Daily on 15.10.2011................................

On 05.08.2011, our Secretary, Kapitan Ivy Sim was appointed as the Assistant Registrar of Marriage by Jabatan Pendaftaran Negara, Sibu.........................................................................

Congratulation to our Secretary, Kapitan Ivy Sim for being appointed as the Assistant Registrar of Marriage. For those who wishes to make ur registration for marriage, pls contact our Association at No. 38-40, Jalan Central, 96000 Sibu, Sarawak 084-330579 for booking

AGM & Election of Federation of Chiang Chuan Associations of Sarawak 23.07.2011

砂漳泉理事选举


蔡天成蝉联总会长

（联合日报美里23日讯）砂拉越漳泉社团联合会成功召开第十一届理事选举，在众人的推选下，蔡天成蝉联总会长一职。
第十一届理事阵容：
总会长 ：蔡天成（诗巫漳泉公会）
署理会长 ：沈德光（美里诏安会馆）
副会长 ：谢扬信（古晋漳泉公会）
副会长 ：廖初殿（老越漳泉公会）
副会长 ：马鼎格（加帛漳泉公会）
副会长 ：洪益民（林梦福建公会）
秘书 ：沈董妃（诗巫漳泉公会）
副秘书 ：许碧顺（民都鲁福建公会）
财政 ：蔡金辉（诗巫漳泉公会）
副财政 ：沈顺展（美里诏安会馆）
会务组主任 ：杨宋教（诗巫漳泉公会）
副会务组主任 ：江文勇（沐胶漳泉公会）
时势组主任 ：林仕添（泗里街漳泉公会）
副时事组主任 ：蔡美芬（加帛漳泉公会）
经济组主任 ：戴益成（沐胶漳泉公会）
副经济组主任 ：杨庆德（诗巫漳泉公会）
文教组主任 ：张开明（砂拉卓漳泉公会）
副文教组主任 ：刘忠世（诗巫漳泉公会）
社团与社会组主任 ：叶镇南（民都鲁福建公会）
副社团与社会组主任 ：吴茂发（巴都漳泉公会）
奖助贷学金组主任 ：林恢流（加拿逸闽南同乡会）
副奖助贷学金组主任 ：张和兴（林梦福建公会）
青年团团长 ：杜国平（民都鲁福建公会）
副青年团团长 ：林吴鸿任（古晋漳泉公会）
妇女组主任 ：马美娟（加帛漳泉公会）
副妇女组主任 ：沈雪娟（美里诏安会馆）
理事 ：蔡成荣、颜应琦（砂拉卓漳泉公会）、林贤德（美里诏安会馆）、陈庆源（林梦福建公会）、林文发（泗里街漳泉公会）、陈俊辉（泗里街漳泉公会）、颜继殿（老越漳泉公会）、游祖明（民都鲁福建公会）、郑佑上（古晋漳泉公会）、蔡木春（沐胶漳泉公会）、蔡文成（民都鲁福建公会）、杨文腾（加帛漳泉公会）、蔡健国（加拿逸闽南同乡会）。



漳泉联会设下目标

5年内成砂最强大乡团
（联合日报美里23日讯）“砂拉越漳泉社团联合会应为公会设下目标，即在5年内成为砂州最强大的乡团，不要认为困难就在还没有尝试过的情况下放弃，惟有不断鞭策，才能让砂漳泉成为砂拉越最成功及强大的乡团。”
砂首长署青年事务顾问孙伟瑄今晚出席砂拉越漳泉社团联合会第十一届理事就职典礼致词时，发表上述谈话。
他说，砂漳泉在去年透过对话会向砂州首长表达公会的要求，这也是砂州首个乡团使用对话会的方式，向首长表达华社的心声。
他表示，其实社团原本就是扮演着人民与政府沟通的桥梁，而砂漳泉社团联合会在这方面做了很好的选择，因为唯有使用这方式才能更进一步向首长表达心声，同时也加强政府与社团的良好联系，从这点也显示漳泉社团取得很大的改变。
他还说，漳泉社团联合会并不认为与首长会面就将社团政治化，这是非常错误的想法。希望漳泉公会能继续秉持同样的态度，继续扮演华社与政府的沟通桥梁。
孙伟瑄表示，很高兴看到在今年的新届理事宣誓就职典礼上，许多来自各地的代表出席参与，壮大场面。与以前相比，出席人数还未达10%。
“希望各地的漳泉同乡能继续保持原状，踊跃参与公会活动，同时不断招收新会员加入，以壮大砂漳泉社团联合会，让联合会可以成为砂州最强大的乡团。”

***************************


蔡天成：突破之举 砂漳泉与政府对话

诗华日报北砂新闻

砂漳泉社团联合会总会长蔡天成与理事在大会上影。 （本报美里23日讯）砂漳泉社团联合会总会长蔡天成指出，砂漳泉联合总会在这2年里做了一些比较突出的事情，成为第一个民间组织，非官方组织能够第一步踏出去跟政府之间沟通的桥梁。
他表示，这显示砂漳泉在全砂州通过与政府，尤其是跟首长之间的对话，来表达我们所希望的是什么，要的是什么，我们的不满是什么。
“在第十届的两年时间虽很快过去，但在全体属会乡亲、姐妹们、兄弟们大家一起合作，使我们这两年的时间里也作出一番的事情，没有大家的支持，也没有我们大家今天在这边。”
砂漳泉社团联合会总会长蔡天成今午在砂漳泉社团联合会第十届第二次会员大会暨新届理事选举会议上，致词时如此表示。
反映华社要求
他说，在这两年的时间，我们与首长之间有两次的对话，第一次是于去年11月5日在美里以及今年4月在诗巫，与政府的沟通对话2个小时，表达了许多的不满，不单只是关于漳泉属联合总会的要求，也包括华社的要求，例如以地养会、以地养校等等都得到了正面的回应。
他希望，新一届全体漳泉属会，全体漳泉人能够给我们支持和关心，使我们做得更好，争取更多的东西。砂漳泉公会的理念在诗巫得到了7乡属的认同，我们亲善、愿望、友谊，也得到肯定。在接下来的日子里，我们希望能突破民间的组织，包括7乡属、社团能够更直接的跟政府之间的对话，包括提出我们的要求，这些事情都在进行中，也有了一些很好的曙光，不单是在争取漳泉公会的墓园，或以地养会，或一些青年的培养计划也好，好像青年的组织活动，社团之间要办些对国家、社会更有意义的活动，都会强力去争取。
他指出，政府可能会拨给我们一些不小的经费，包括青年训练计划，公会的墓园或公会会所等等，希望联合总会能够精诚团结的表示出我们的力量和团结，我们才能与其他各属会来发动或争取更好的东西，没有你们的支持，我们做不了这些事情。
所以我们提出了这种新的理念，新的作法，主要是争取漳泉族群，华社希望能够得到政府更好的关怀和照顾都在进行中，希望大家在总会的旗帜之下能够为我们砂拉越漳泉属、华社争取更好的利益，不单在公会，在华社，在我们的教育、经济、文化各方面，可以透过桥梁来争取更好的东西，而不是通过对抗，通过施压，这些几十年来我们也可以看得到，施压，对抗我们得不到什么东西，或任何反映。





扮演民间与政府桥梁 砂漳泉深具影响力
诗华日报北砂新闻

拿督斯里陈华贵与孙伟瑄为砂拉越漳泉社团联合会第11届理事就职典礼主持监誓仪式。 （本报美里23日讯）砂拉越漳泉社团联合会成立至今，其宗旨是凝聚砂州漳泉属乡亲，巩固及汇集乡亲的力量，共谋福利，团结同乡而后达致大团结。
能源、绿色科技及水务部长拿督斯里陈华贵今晚在砂拉越漳泉社团联合会第11届理事就职典礼上致词时，如此表示。
他指出，砂漳泉总会在经过历届会长及理事们的努力合作之下，如今已拥有16个属会。该会会员遍布砂拉越各区域，是一个具有影响力及号召力的乡团组织。
“尤其这两年来，积极响应政府的一个马来西亚理念。该会曾多次与砂拉越州政府互动，积极扮演民间组织与政府的沟通桥梁，这是值得他属乡团仿效。”
陈华贵表示，回顾先辈飘洋过海，主要是寻找一个安稳、繁荣、国泰民安的家园。
“如今，我们身处在政治平稳，社会繁荣的马来西亚，后辈们都已在这里落地生根。这份幸福，让我们必须努力的经营。在多元种族的社会里，与其他族群维持友好关系，并和政府相互的配合，必须依靠乡属族群的合作，才能达致国泰民安的目标。”

 他相信，在总会长蔡天成及新届理事的带领之下，砂拉越漳泉社团联合会能够继续为宗亲权益、社会安定，国家繁荣方面，竭尽棉力，勇往直前，迈向光辉灿烂的前程。

The Structure of Sibu Chiang Chuan Association